-
1 Колорадо (штат в США; река)
Колорадо (штат в США; река)קוֹלוֹרָדוֹ -
2 Колорадо
( река) Colorado -
3 Колорадо
( река) Colorado -
4 Колорадо
-
5 Колорадо
река Colorado ['ka:lə'rædou] River -
6 Колорадо
-
7 Колорадо
(ж. нескл. река, м. нескл. штат (США)) Colorado [-'rɑːdəʊ] -
8 (река) Рио-Колорадо
Geography: Rio ColoradoУниверсальный русско-английский словарь > (река) Рио-Колорадо
-
9 Колорадо (река)
Reka Kolorado -
10 Colorado (река)
Общая лексика: Колорадо -
11 Рио-Колорадо
-
12 Colorado River
Протекает по территории США и Мексики, в горной системе Кордильер. Длина 2740 км (от истоков притока Грин-Ривер [ Green River] 3200 км). Площадь бассейна 635 тыс. кв. км. Берет начало на западных склонах Передового хребта [ Front Range] в национальном парке Роки-Маунтин [ Rocky Mountain National Park] на севере шт. Колорадо. Пересекает штаты Колорадо и Юта, в штате Аризона течет через ущелье Марбл [Marble Gorge], поворачивает на запад, образуя глубокие каньоны (крупнейший - Большой Каньон [ Grand Canyon]), далее поворачивает на юг, впадает в Калифорнийский залив, образуя дельту площадью более 8,5 тыс. кв. км. Общее падение более 3 тыс. м. Главные притоки Грин-Ривер и Сан-Хуан [ San Juan River] в штате Юта, Литл-Колорадо [Little Colorado River] и Хила [ Gila River] в шт. Аризона. Судоходна на 230 км от устья. Используется для орошения (крупнейший район орошаемых земель в США) и производства электроэнергии. На реке ряд плотин - плотина Гувера [ Hoover Dam] с крупной ГЭС, плотина Паркера [Parker Dam], от которой начинается водовод к г. Лос-Анджелесу [Colorado River Aqueduct], плотина Дэвиса [Davis Dam], от которой начинается канал [ All-American Canal] для ирригации долины Империал [ Imperial Valley] в южной КалифорнииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Colorado River
-
13 Colorado
1) Общая лексика: Колорадо (штат США), (река) Колорадо2) География: (р.) Рио-Колорадо (Аргентина), (шт.) Колорадо (США), (р.) Колорадо (впадает в Калифорнийский зал. США и Мексика), (р.) Колорадо (впадает в Мексиканский зал., США)3) Картография: штат Колорадо -
14 colorado
1) Общая лексика: Колорадо (штат США), (река) Колорадо2) География: (р.) Рио-Колорадо (Аргентина), (шт.) Колорадо (США), (р.) Колорадо (впадает в Калифорнийский зал. США и Мексика), (р.) Колорадо (впадает в Мексиканский зал., США)3) Картография: штат Колорадо -
15 Utah
Штат в группе Горных штатов [ Mountain States], расположен в районе Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Граничит на северо-востоке со штатом Вайоминг [ Wyoming], на востоке с Колорадо [ Colorado], на юге с Аризоной [ Arizona], на западе с Невадой [ Nevada] и на севере с Айдахо [ Idaho]. Площадь 219,9 тыс. кв. км. Население 2,2 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город Солт-Лейк-Сити [ Salt Lake City]. Другие крупные города - Огден [ Ogden] и Прово [ Provo]. Поверхность преимущественно гористая. Центральную часть Юты пересекают Скалистые горы. Высокие хребты этих гор - Уосатч [ Wasatch Range], Юинта [ Uinta Mountains] (высшая точка гора Кингс-Пик [ Kings Peak], 4123 м) - чередуются с пустынными плоскогорьями: плато Колорадо [ Colorado Plateau] на востоке и Большим Бассейном [ Great Basin] на западе. Главная река - Колорадо [ Colorado River] с притоками р. Грин [ Green River] и р. Сан-Хуан [ San Juan River]. На севере Юты расположено самое большое озеро в западной части США - Большое Соленое озеро [ Great Salt Lake]. Примерно 30 процентов территории штата покрыто лесами, причем около половины лесного массива - федеральная собственность (несколько национальных лесных заказников [ national forest]); в большей части лесов вырубка запрещена. Для штата характерен континентальный, засушливый климат, количество осадков рекордно низкое для США. Первые люди жили в районе Большого Бассейна более 10 тыс. лет назад, занимались преимущественно охотой и собирательством. Около 2 тыс. лет назад в районе плато Колорадо сложилась культура корзинщиков [ Basket Makers] Анасази [ Anasazi Culture]. Затем здесь обосновались племена пуэбло [ Pueblo], многочисленные следы деятельности которых, в том числе скальные пещеры [cliff dwellings], сохранились на юго-востоке штата. К моменту появления европейцев этот край населяли племена юта [ Ute], пайюты [ Paiute], навахо [ Navajo] и гошуты [Goshiute]. Первыми европейцами на территории современного штата были солдаты Ф. де Коронадо [Coronado, Francisco Vasquez de] (1540), искавшие Семь городов Сиболы [ Cibola]. В 1776 два францисканских миссионера, де Эскаланте [Escalante, Silvestre V. de] и Домингес [Dominguez, Francisco A.] прошли здесь с экспедицией, целью которой был поиск удобного маршрута для прокладки дороги между Санта-Фе [ Santa Fe] и испанскими миссиями в Калифорнии. К 1825 здесь побывали такие известные трапперы [ trapper] и торговцы пушниной, как У. Эшли [Ashley, William H.], Дж. Бриджер [ Bridger, Jim] и Дж. Смит [ Smith, Jedediah Strong (Jed)]. В 1843-44 Дж. Фримонт [ Fremont, John Charles] первым исследовал район Большого Бассейна. В 1840-е Юта служила транзитной территорией для многих экспедиций и переселенцев в Калифорнию, в том числе для печально известной экспедиции Доннера [ Donner party] в 1846, по маршруту которой годом позже в Юту пришли первые мормоны [ Mormons] из Иллинойса. Этой секте, скрывавшейся от преследований, выпало сыграть решающую роль в освоении региона. 24 июля 1847 мормоны во главе с Б. Янгом [ Young, Brigham] вышли в долину Большого Соленого озера. Через год, после окончания американо-мексиканской войны [ Mexican War], территория современной Юты отошла к США. В 1849 мормоны создали "Государство медоносных пчел" [State of Deseret], простиравшееся от Орегона до Мексики и на запад вплоть до хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada], и обратились в Конгресс [ Congress, U.S.] с просьбой о приеме в состав США. Конгресс отказался признать штат в таких границах, но в 1850 принял решение о создании меньшей по площади Территории Юта [Territory of Utah], губернатором которой стал Янг. История последующих нескольких десятилетий ознаменована конфликтами поселенцев с индейцами, особенно племени юта, которые прекратились только в 1867 после создания здесь индейских резерваций, а также борьбой федеральных властей с мормонами, которых преследовали за полигамию. В 1857-58 события привели к т.н. "войне в Юте" [ Utah War], когда по приказу президента Дж. Бьюкенена [ Buchanan, James] туда были направлены федеральные войска с задачей привести к власти нового губернатора территории, не являвшегося мормоном. Завершение строительства трансконтинентальной железной дороги [ transcontinental railroad] в 1869 способствовало интенсивному притоку переселенцев, в том числе немормонов, развитию сельского хозяйства и промышленности. Принятая в 1895 конституция будущего штата имела необычное по тем временам положение о праве голоса для женщин. В 1896 после нескольких отказов со стороны Конгресса и через 6 лет после официального отказа мормонов от многоженства Юта была принята в состав США в качестве штата. В конце XIX - начале XX вв. здесь были открыты многочисленные месторождения серебра, золота, цинка, меди и других полезных ископаемых. Благодаря развитию системы орошения началось расширение сельскохозяйственных угодий. Военные заказы в период обеих мировых войн способствовали развитию перерабатывающей и добывающей промышленности. В 1960-е годы в штате шла интенсивная урбанизация (ныне большинство населения штата сконцентрировано в крупных городах). В период 1968-90 население штата выросло почти на 70 процентов. На 1980-е приходится начало диверсификации экономики с преобладающим увеличением роли сферы услуг и туризма. В Юте добывается более 200 видов полезных ископаемых, имеющих промышленное значение; наиболее важные - нефть, природный газ, уголь, медь. Добыча меди начата еще в 1907, нефти - в 1948; по добыче меди Юта занимает одно из первых мест в стране. Тем не менее добывающая промышленность составляет лишь около 3 процентов валового продукта, а в сельском хозяйстве занято не более 5 процентов населения. Более 75 процентов населения занято в сфере обслуживания. Основные отрасли промышленности - машиностроение (производство строительного и горнодобывающего оборудования), авиакосмическая (авиационные детали, компоненты ракет и космических кораблей); производство электрооборудования; пищевая, химическая и полиграфическая промышленность. В Юте один из наиболее высоких по стране уровней рождаемости и наиболее низких уровней смертности. Около 70 процентов населения мормоны. Жители штата достаточно консервативны по политическим взглядам, на президентских выборах обычно голосуют за кандидатов от Республиканской партии [ Republican Party]. -
16 vast
vɑ:st
1. прил.
1) обширный, громадный;
безбрежный, пространный Syn: spacious, extensive, massive
2) многочисленный, в большом количестве The Colorado River sends a vast body of water to the Gulf of California. ≈ Река Колорадо несет огромную массу воды в Калифорнийский залив. Syn: numerous
3) разг. большой, значительный It makes a vast difference. ≈ Это значительно меняет дело. Syn: massive
2. сущ.;
поэт. простор простор, ширь - the * of ocean океанские просторы - the * of heaven небесная ширь (диалектизм) масса, большое количество - a * of trouble куча неприятностей обширный, огромный, громадный;
безбрежный - * areas обширные районы - * depth огромная глубина - * scheme грандиозный замысел - * empires гигантские империи - * mind виликий ум - a man of * soul человек большой души - his * frame его массивная фигура многочисленный - * interests широкий круг интересов - * herds of cattle огромные стада - a number огромное количество значительный, огромный - * knowledge обширные познания - a * amount of money огромная сумма денег - this gave him * satisfaction это принесло ему огромное удовлетворение - his reading was * он много читал, он был очень начитанным человеком ~ разг. огромный;
it makes a vast difference это полностью меняет дело vast громадный ~ многочисленный;
vast interests широкий круг интересов ~ многочисленный ~ обширный, громадный;
безбрежный;
vast plains необозримые равнины;
vast scheme грандиозный план ~ обширный ~ разг. огромный;
it makes a vast difference это полностью меняет дело ~ поэт. простор;
the vast of ocean простор океана vasty: vasty = vast ~ многочисленный;
vast interests широкий круг интересов ~ поэт. простор;
the vast of ocean простор океана ~ обширный, громадный;
безбрежный;
vast plains необозримые равнины;
vast scheme грандиозный план ~ обширный, громадный;
безбрежный;
vast plains необозримые равнины;
vast scheme грандиозный план -
17 vast
[vɑːst] 1. прил.1) огромный, обширный, громадный; бескрайний, безбрежный, бесконечныйa vast expanse — бескрайний, безбрежный простор
The Colorado River sends a vast body of water to the Gulf of California. — Река Колорадо несёт огромную массу воды в Калифорнийский залив.
It is not a single building, but rather a vast collection of chambers and galleries. — Это не здание, а бесконечное нагромождение комнат и галерей.
Syn:2) ( the vast majority) подавляющее большинство, почти всеThe vast majority of people will support us. — Подавляющее большинство людей нас поддержит.
The vast majority of the eggs would be cracked. — Почти все яйца разбились бы.
3) разг. большой, значительныйvast numbers / quantities — большое количество, много
She has spent vast quantities of money. — Она потратила кучу денег.
The species occurs in vast numbers in this lake. — Этот вид встречается в этом озере в большом количестве.
It makes a vast difference. — Это значительно меняет дело.
Syn:2. сущ.1) поэт. простор2) диал. огромное количество -
18 Gunnison River
Река на западе центральной части штата Колорадо, левый приток р. Колорадо [ Colorado River]. Образуется слиянием рек Тейлор [Taylor River] и Слейт [Slate River], течет на запад через водохранилище Блю-Меса [Blue Mesa Reservoir], по территории Национальной зоны отдыха "Кьюреканти" [ Curecanti National Recreation Area], затем по глубокому каньону Блэк-Каньон [Black Canyon] в одноименном национальном парке [ Black Canyon of the Gunnison National Park]. У г. Гранд-Джанкшен [ Grand Junction] впадает в р. Колорадо. Длина 290 км.English-Russian dictionary of regional studies > Gunnison River
-
19 Grand River
1) Река на западе штата Мичиган. Берет начало к югу от г. Лансинга. Впадает в озеро Мичиган [ Michigan, Lake]. Судоходна от г. Гранд-Рапидс [ Grand Rapids]. Длина 416 км2) Река на севере штата Южная Дакота, правый приток р. Миссури [ Missouri River] (впадает близ г. Мобридж). Длина 330 км. Водохранилище3) Название р. Колорадо [ Colorado River] в штатах Колорадо и Юта до слияния ее с р. Грин-Ривер [ Green River]English-Russian dictionary of regional studies > Grand River
-
20 Cimarron River
Река в штатах Нью-Мексико, Оклахома, Колорадо и Канзас. Берет начало на северо-востоке штата Нью-Мексико, на Высоких равнинах [ High Plains]. Течет на восток через Панхэндл [ Oklahoma Panhandle; panhandle] штата Оклахома, затем - на северо-восток через штат Колорадо в Канзас, затем опять протекает через территорию Оклахомы и Канзаса. Впадает в р. Аризона [ Arkansas River] в 27 км к западу г. Талса, шт. Оклахома. Длина около 1000 км. Несудоходна, местами пересыхает. Протекает по малонаселенной местностиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Cimarron River
См. также в других словарях:
Река Колорадо — Колорадо (река) Колорадо (река в Техасе) Колорадо (река в Аргентине) Колорадо (река в Коста Рике) Колорадо (река в Чили) Колорадо (река в Руанде) … Википедия
Колорадо (река в Техасе) — У этого термина существуют и другие значения, см. Река Колорадо. Колорадо Colorado River Характеристика … Википедия
Колорадо (река в США, Мексике) — Колорадо англ. Colorado River майя Устье Калифорнийский залив … Википедия
Колорадо (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колорадо (значения). Колорадо англ. Colorado River … Википедия
Колорадо (река, впадает в Мексиканский залив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колорадо (значения). Колорадо Colorado River … Википедия
Колорадо — У этого термина существуют и другие значения, см. Колорадо (значения). Колорадо … Википедия
КОЛОРАДО — река, впадает в Калифорнийский залив Тихого океана; США, Мексика. Открыта исп. конкистадорами в 1539 1540 гг. и названа ими Красная река (исп. Rio Colorado) за цвет воды, обусловленный переносом размываемых красных пород. Географические названия… … Географическая энциклопедия
Колорадо (река в США, Мексике) — Колорадо (испанский Colorado, буквально‒ красный, окрашенный), река главным образом в США, низовье ‒ в Мексике. Длина 2740 км (с правым притоком Грин Ривер ‒ 3200 км), площадь бассейна 635 тыс. км2. Берёт начало на Передовом хребте Скалистых гор … Большая советская энциклопедия
река — реченька, речка, речонка, речушка, (водная, голубая) (артерия, дорога, магистраль, трасса), голубой нил, устье, приток, поток, протока Словарь русских синонимов. река поток / образно: голубая дорога Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Колорадо — I (Colorado), плато в Кордильерах Северной Америки, на юго западе США. Преобладающие высоты 1800 2500 м. Останцовые и вулканические массивы высотой до 3861 м. Глубокие каньоны р. Колорадо (Большой Каньон и др.). Крупнейший в США район… … Энциклопедический словарь
КОЛОРАДО (река в США и Мексике) — КОЛОРАДО, река в США и Мексике. 2740 км, площадь бассейна 635 тыс. км2. Впадает в Калифорнийский зал. Тихого ок. Образует глубокие каньоны. Вода почти полностью разбирается на орошение и водоснабжение городов (средний расход воды в среднем… … Энциклопедический словарь